外国人の日本体験 Experiences in Japan

日本（にほん）で赤（あか）ちゃんを産（う）む

申　男　Shin Nam

(24K)
（ルーテル大学大学院社会福祉学科在学中）

　私（わたし）は以前（いぜん）から赤ちゃんがかわくてしかたがなかった。そして今年（ことし）結婚（けっこん）し、赤ちゃんを授（さず）かることができた。

　学生（がくせい）をしながら主婦（しゅふ）と妊婦（にんぷ）生活（せいかつ）をするのは簡単（かんたん）ではなく、時（とき）には学生を辞（や）めようかと思（おも）ったほどだった。ツワリがひどくなり、鬱状態（うつじょうたい）になり、夏（なつ）ばてになったりして、身体状態（しんたいじょうきょう）が常（つね）に変化し気持（きも）ちもいつも揺（ゆ）れていた。状況はさらに悪（わる）くなり、夫（おっと）の会社（かいしゃ）が破産（はさん）し経済（けいざい）はより厳（きび）しくなった。夫や家族（かぞく）は帰国（きこく）するようにと私に言（い）った。でも、私はいつか大学院（だいがくいん）を卒業（そつぎょう）した私に「ママ素敵（すてき）！」と子供（こども）が言ってくれるようになりたかった。そのためにはどんなことがあっても努力（どりょく）し、乗（の）り越（こ）えなきゃと思（おも）った。

　こんな状況で揺れる私に、おなかの小（ちい）さい小さい命（いのち）の声（こえ）が聞（きこ）こえてきた。「ママ！　私も頑張（がんば）るから、ママも頑張ってよ」と。いつもいつも聞こえているような気（き）がしていた。

　私のもう一（ひと）つ支（ささ）えになってくれたのは、先生（せんせい）と学校（がっこう）の同級生（どうきゅうせい）、先輩（せんぱい）と母子（ぼし）学級（がっきゅう）の同級生（どうきゅうせい）のかたがただった。先輩妊婦さんの友達（ともだち）の鬱を乗り越えた経験談（けいけんだん）や母乳（ぼにゅう）をよく出（だ）すためのマッサージや母子学級（ぼしがっきゅう）の情報交換（じょうほうこうかん）など、周（まわ）りにいるすべてのかたがたが、韓国（かんこく）から離（はな）れ日本で子供を産む私のパワーの元（もと）になってくれたのだ。

　初産（ういざん）の私は、まず赤ちゃんをどこで産むのかを決（き）めなくてはならなかった。学生（がくせい）をしていることで、日本で産みたかった。そこで病院代（びょういんだい）が安（やす）くて、安心（あんしん）できる病院を学校の先輩（せんぱい）ソーシャルワーカーが調（しら）べて下（くだ）さり、家（いえ）に近（ちか）い久我山病院（くがやまびょういん）を紹介（しょうかい）してくれた。（久我山病院は私の母校出身者（ぼこうしゅっしんしゃ）が何人もいて安心でき、赤ちゃんの悩（なや）みごとに２４時間（じかん）親切に応対（おうたい）してくれる応対（ところ）だ。今（いま）でも夜中理由（よなかりゆう）なく、赤ちゃんが泣（な）き止（や）まない時や赤ちゃんに異変（いへん）があるときなど不安（ふあん）な時は夜中（よなか）でもつい電話（でんわ）をしてしまう。子育（こそだ）てには最適（さいてき）な病院だと思う。）

　初（はじ）めての出産なので赤ちゃん用品（ようひん）は何（なに）もなかった。赤ちゃんの洋服（ようふく）やベビーカーやベビー用風呂（ようふろ）など色々（いろいろ）な赤ちゃん用品は学校の同級生（どうきゅうせい）が譲（ゆず）ってくれた。その中には赤ちゃん用爪切（つめき）りまで入（はい）っていた。また学校の先生の紹介（しょうかい）で、札幌（さっぽろ）の二児（にじ）の母親（ははおや）の方（かた）より、肌着（はだぎ）や赤ちゃんの古着がたくさん届（とど）けられ、ベビー用品は何から何まで揃（そろ）い、購入（こうにゅう）する必要（ひつよう）はまったく無（な）くなった。その後（ご）、その方とはメールで育児交換（いくじこうかん）をしていて、いまではメール友達（ともだち）になっちゃった。　＾０＾・・

　今は、小（ちい）さい赤ちゃんと一緒（いっしょ）だと外出（がいしゅつ）が大変（たいへん）なので、常（つね）にメールで育児情報（いくじじょうほう）や悩みごとを母子仲間達（ぼしなかまたち）と交換している。

　私は国（くに）を離れて妊娠（にんしん）したので不安でいっぱいだったが、多くの日本人の支えがあり、安心して出産を迎（むか）えることができたと思う。日本での出産の経験（けいけん）を通（つう）じて、私は悩みごとや生活ニーズや仲間探（なかまさが）しなど社会（しゃかい）にある制度（せいど）を利用（りよう）することの大切（たいせつ）さを知（し）り、社会資源（しゃかいしげん）を利用することで出産を乗（の）り越（こ）えられたと思う。

　10月10日に元気（げんき）な男（おとこ）の子（こ）（3,168ｇ）が生（う）まれた。今は、学校の授業（じゅぎょう）にも赤ちゃんを連（つ）れて行っている。私の赤ちゃんはゼミの皆や先生方に愛（あい）されている。さわやかな赤ちゃんパワーと共（とも）に新米（しんまい）ママの私は「とても幸（しあわ）せ」で、将来の夢（ゆめ）に向（む）かって夢中（むちゅう）で走（はし）っている。
（２００２年１２月８日）