┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
◇◇◇◆ にほんご通信 第40号 (April 07, 2006) ◆◇◇◇
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
□目次□
０１. お楽しみ日本語クイズ 第40回 「手」を使った慣用句
０２．ことばれんしゅうちょう
第24課電車に乗る（take a train）
０３. 日本語会話 初級
第31回 「病気が治るって話でしょう」
０４．日本体験、外国体験
第39回「日本に留学して本当によかった」
０５．連載エッセー「徒然の森」
第39回 子供も仕事も
* この通信の配布を希望しない方は次のアドレスにご連絡ください。
web-info@japanese-nihongo.com
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
--------------------------------------------------------------------
０１. お楽しみ日本語クイズ 第40回 「手」を使った慣用句
--------------------------------------------------------------------
「手」を使った慣用句の形を適当に変えて（ ）の中に入れましょう。
【問題】
１ すみません、（ ）ので電話に出てくれませんか。
２ 随分、（ ）いる刺繍ですね。
３ すみません、（ ）いたら、こちらを手伝ってくれませんか。
４ これがほしいけれど高くて（ ）。
５ やっと子どもの（ ）ので働くことにした。
６ 悪い友だちとやっと（ ）よかった。
７ 最近の中学生は悪くて（ ）。
８ この作品子どもにしては上手すぎる。誰かの（ ）に違いない。
９ もう出来上がったんですか。本当に（ ）。
10 うまいことをいってももう二度と（ ）よ。
【答え】Webサイト「北嶋千鶴子の日本語教室」をご覧ください。
http://www.japanese-nihongo.com/newsletter/newsletter040.html#puzzle
-------------------------------------------------------------------
０２. ことばれんしゅうちょう 第24課電車に乗る（take a train）
-------------------------------------------------------------------
今月は第24課電車に乗る（take a train） です。「ことばれんしゅ
うちょう−
にほんごであそうぼう I 新装版」の音声ファイルを毎月７日に掲載します。
クイズを解きながら、日本語を覚えましょう。
http://www.japanese-nihongo.com/vocabulary/
--------------------------------------------------------------------
０３. 日本語会話 初級 第31回 「病気が治るって話でしょう」
--------------------------------------------------------------------
今月の文型は「そう言えば・・・」 「病気を治すって話です」「わからないことだらけ
です」の３つです
。音声を聞きながら、 しっかり覚えましょう。
http://www.japanese-nihongo.com/lesson/index.html
--------------------------------------------------------------------
０４. 「日本体験、外国体験」
第39回「日本に留学して本当によかった」
--------------------------------------------------------------------
日本に来てアルバイトをしながら日本語学校や大学に通っていた。初めての
アルバイトは家の近くのスーパーだった。アルバイト募集の張り紙を見て電話した。
日本語が上手でなかったので電話しながらどきどきした。店長が面接にいらっしゃい
と言ってくれたときはうれしかった。
…
http://www.japanese-nihongo.com/experiences/index.html
--------------------------------------------------------------------
０５. 連載エッセー「徒然の森」
第39回 子供も仕事も
--------------------------------------------------------------------
少子化が叫ばれ、日本の将来は暗澹たるものだそうだ。一人の女性が一生に産む
子どもの数が１．２９と発表されたが、現在ではそれも下回っているかもしれない。
昨年はとうとう日本の人口が減少に転じてしまった
。
http://www.japanese-nihongo.com/essay/index.html
--------------------------------------------------------------------
０１.【答え】 お楽しみ日本語クイズ 第40回 「手」を使った慣用句
--------------------------------------------------------------------
【答え】
１ すみません、（手がふさがっている）ので電話に出てくれませんか。
２ 随分、（手が込んだ）刺繍ですね。
３ すみません、（手が空いて）いたら、こちらを手伝ってくれませんか。
４ これがほしいけれど高くて（手が出ません）。
５ やっと子どもの（手が離れた）ので働くことにした。
６ 悪い友だちとやっと（手が切れて）よかった。
７ 最近の中学生は悪くて（手が付けられない／手に負えない）。
８ この作品子どもにしては上手すぎる。誰かの（手が入っている）に違いない。
９ もう出来上がったんですか。本当に（手が早い）ですね。
10 うまいことをいってももう二度と（その手には乗らない）よ。
----------------------------------------------------------------------
ご意見、ご感想を次の連絡先まで送ってください。
mail to：web-info@japanese-nihongo.com
発行：北嶋千鶴子 編集協力：Northisland
掲載記事、内容の無断引用、転載をお断りします。
Copyrights 2006 (C) NorthIsland All Rights Reserved.
----------------------------------------------------------------------